Kate Fox a studiat cu atenție vocabularul elitelor britanice și a ajuns să descopere mai multe ciudățenii lingvistice. Iată care sunt cele opt cuvinte pe care crema societății englezești le evită.
1. Toaletă
Ducesa nu ar pronunța niciodată cuvântul "toaletă". Nobilii folosesc termenul "lavatory," , care înseamnă "lavoar", spune expertul în eticheta regală, Myka Meier .
2. Iartă-mă
Dacă prințul William nu a înțeles ce a spus, el v-ar întreba, simplu, "ce?" Cuvintele precum "Îmi pare rău" și "Iertați-mă" nu sunt folosite declasa superioară, indiferent cât de politicos ar suna.
3. Canapea
Regina Elisabeta poate petrece o zi leneșă pe "sofa", dar niciodată pe "canapea".
4.Living Room
În ceea ce privește camerele cu o canapea, Palatul Buckingham are "săli de ședere" și "săli de ședință", dar nu "saloane", "living room" sau camere de zi "confortabile".
5. Tată
Oamenii de rând își numesc părinții "mamă" și "tată", ]ns[ nu faci asta atunci când părinții tăi sunt Rege și Regină. Prințul Charles a gafat recent când s-a adresat Reginei cu apelativul "mami", în timpul Jubileului de Diamant.
6. Parfum
Diana, Prințesa de Wales, adora să poarte un "miros". Astfel, ea nu a folosit niciodată cuvântul "parfum".
7. Balcon
Dacă prințul George și prințesa Charlotte vor să iasă afară, părinții lor îi vor duce pe "terasă", nu pe "balcon".