Asa cum Andi marturiseste, ei au avut parte de „o noua evadare, de o saptamana, in padurile atat de primitoare din Bavaria, intr-un cadru perfect, 100% natural, decupat parca din basm”. Pentru cei mici a fost cu adevarat o vacanta de neuitat, deoarece au testat in premiera lucruri noi. Luca, mezinul familiei, a calarit pentru prima data un ponei si tot el a descoperit un nou sinonim pentru inghetata: Danke schön. “A descoperit cuvantul magic care l-a convins pe bucatar sa-i dea inghetata, fara sa fim noi de fata. De fapt, de atunci e convins ca asa se spune la nghetata in limba germana”, povesteste amuzat Andi.
Aventurile nu l-au ocolit nici pe David, care, intr-una din zile, a devenit pirat alaturi de ceilalti copii din resort si au pornit prin padure in cautarea unei comori. Aceasta a si fost descoperita, cum altfel decat ticsita cu dulciuri, spre incantarea celor mici. Dupa asa peripetii, este usor de inteles de ce parintilor le-a fost foarte greu sa-l convinga pe David sa se intoarca acasa. El era hotarat sa ramana definitiv in Germania.
